تو می دانی ... ؟

می خواهی که از تو بگذرم 

رد شوم بروم 

مثل نور از دل بلور؟ 

اما نمی شود 

نمی شود 

در تو گیر میکنم  

همیشه هنگام عبور 

مبهوت زیبائی ات 

محو بی پروایی ات 

در تو  جا می مانم

تو می دانی کجا می مانم ؟

عباس معروفی  

---

اندر حکایت نمایشگاه کتاب ما : 

وقتی از در ساختمان وارد می شدم مقابل آسانسور همیشه مقداری کتاب بود و البته هست ، که به شکل مرتبی روی هم چیده شده . گاهی ار زوی کنجکاوی برمیداشتم و نگاهی می کردم اما اگر از کتابی خوشم می آمد چون اجازه نداشتم می ذاشتم سرجاش . تا اینکه یک روز از سرایدار پرسیدم جریان این کتابها چیه ؟ مال کیه ؟ چرا هر چند وقت یکبار عوض می شه؟ گفت توی ساختمان این یک قراره ، که ساکنین کتابهای خود را می ذارند و هر کسی دوست داشت برمی داره و می بره می خونه و دوباره می یاره می ذاره سرجاش. بعد از یه مدتی هم کتابها عوض میشه.   منظورم از گفتن این ماجرا این بود که نمی خواد بلندشید برید نمایشگاه کتاب و توی این گرما خودتون رو خسته کنید و آخر سر هم مجبور بشید با  یک ساندویچ هات داگ  رفع گرسنگی کنید و بعدش به شدت پشیمون بشید از خوردن این غذای ناسالم.... . درست مثل من ! سال گذشته به اصرار یک نفر فقط برای خریدن کتاب زندگی / جنگ و دیگر هیچ اوریانا فالاچی که هر چه اصرار کردم من این کتاب را دارم ببر بخون قبول نکرد رفتیم نمایشگاه کتاب و مجبور شدیم ساعتها در این غرفه ها پرسه بزنیم بدون اینکه کتاب قابل توجهی چشممان را بگیرد.   

یک نمایشگاه کتاب در ساختمان محل مسکونی تان برقرار کنید .    

---

 جان شیفته رمانی است چهار جلدی از رومن رولان 

فضای داستان جان شیفته ، فرانسه در ابتدای قرن بیستم است و رمان وضعیت اجتماعی این دوران را به تصویر میکشد، از سوئی شخصیت اصلی داستان زنی به نام «آنت ریوی یر» است و رولان در طول داستان در مورد آگاهی و بینش زنان فرانسه شرح می دهد. 

رومن رولان میگوید : قهرمان اصلی جان شیفته، آنت ریوی یر به گروه پیشتاز آن نسل زنان تعلق دارد که در فرانسه ناگزیر گشت به دشواری، با پنجه در افکندن به پیشداوری ها و کارشکنی همراهان مرد خویش ، راه خود را به سوی یک زندگی مستقل باز می کند.

 جان شیفته ، سرگذشت زنی را نقل می کند که روحی شیفته و عاشق دارد و زندگی اش مانند نام خانوادگی ریوی یر (به معنای رودخانه) به رودی پرپیچ و خم  و پر آب و غنی مانند است. جان شیفته با شیفتگی آنت ۲۴ ساله به پدرش و مرگ او آغاز می شود. در همین زمان آنت باردار می شود و ازدواج با پدر فرزندش را رد می کند. سپس خواهر ناتنی اش را کشف میکند و شیفته او می شود. جان شیفته ی آنت پس از آن عشق مادرانه را در می یابد. در  جلدهای بعدی کتاب، آنت و پسرش مارک درگیر حوادث تاریخی فرانسه می شوند و بدین سان، زندگی او(آنت) در دو سطح موازی پیش می رود و دیگران  جز زندگی روئی اور را نمی شناسند. در آن زندگی دیگر، آنت همیشه تنها می ماند و این زندگی دیگر  جریان زیرین و ناپیدای رود، جان شیفته نام دارد. 

جان شیفته با ترجمه م.آ. به آذین منتشر شده است .  

... 

این کتاب را من حدود ۱۴ سال پیش خواندم و هر لحظه با قهرمانش زندگی کردم بعد از تمام شدن کتاب مدتها به دنبال خود می گشتم . خیلی وقتها در کتابخانه ی شخصی ام نگاهی به آن می اندازم ولی نمی دانم چرا جرات دوباره خواندنش را ندارم ... علی رغم شیفتگی من به این کتاب ... 

بخوانیدش ... با آن زندگی خواهید کرد. مخصوصا با ترجمه ی بی نقص و بی نظیر به آذین